Can a swing barrier stop people following each other through?

It can discourage and detect it. Sensors in the lane see how many people pass and close the leaf after the first, and the system can sound an alarm if someone follows without a valid credential. It is not a physical block like a turnstile, so the setting should match the risk.