Yes, where a backup battery is fitted we test it as part of a service. We check the battery condition and charge, the connection to the control unit, and whether the gate completes a cycle with mains switched off. Batteries wear with age and with heat, so a unit that worked years ago may no longer hold a charge.
If the gate has no backup, we can discuss whether one suits your control unit.